
Ubytování u Šírků - Třeboňsko 3 hvězdiček
9.6 Wyjątkowo (21)
Domanín (okres Jindřichův Hradec) • 4,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście
36 łóżek, 12 sypialni, 10 łazienek, 10 toalet
od 1000 Kčobiekt / noc
Třeboň –
Bertiny lázně. Tam, kde borowina koi ciało i ducha
Proszę sobie wyobrazić elegancki kompleks uzdrowiskowy usytuowany tuż za zabytkowym centrum Trzeboni (Třeboň), otoczony spokojem kanału Zlatá stoka. Bertiny lázně, założone w 1882 roku, oferują dziś nowoczesne programy lecznicze oparte na dobroczynnym działaniu miejscowej borowiny, idealne dla gości poszukujących zdrowia oraz relaksu, dostępne przez cały rok.
Co czeka na odwiedzających
Ośrodek uzdrowiskowy oferuje szerokie spektrum usług, łączące dbałość o zdrowie z możliwościami aktywnego spędzania czasu wolnego. Goście mogą skorzystać z tradycyjnych kąpieli i okładów borowinowych, które sprzyjają równomiernemu rozgrzaniu ciała, rozluźnieniu napięcia mięśniowego oraz regeneracji układu ruchu. Do dyspozycji jest nowoczesne wyposażenie wellness obejmujące basen z hydromasażem (whirlpool), kabiny parowe, saunę czy centrum fitness. Częścią kompleksu jest również rozległy park sportowy z kortami tenisowymi, halą do squasha i kręgielnią. Można także korzystać z basenów wewnętrznych i zewnętrznych w domu uzdrowiskowym Lázeňský dům Aurora.
Zakwaterowanie zapewnione jest w komfortowo wyposażonych pokojach i apartamentach kategorii klasik oraz superior, ewentualnie w apartamentach ogrodowych z tarasem lub balkonem. O wyżywienie dbają restauracja Adéla, kawiarnia Lázeňská kavárna oraz taras bar, gdzie odwiedzający mogą wybierać spośród dań kuchni domowej czy miejscowych specjałów, takich jak likier ziołowy Aubertovka lub wódka żurawinowa Brusinka.
Dla kogo to miejsce jest skrojone na miarę
Uzdrowisko jest idealnym wyborem dla gości z dolegliwościami układu ruchu, stanami reumatycznymi lub pourazowymi. Jednocześnie odpowiada osobom indywidualnym oraz parom, które chcą połączyć pobyt leczniczy z relaksem w strefie wellness. Cały teren jest bezbarierowy, co umożliwia wygodne poruszanie się również osobom na wózkach inwalidzkich. Ze względu na charakter środowiska uzdrowiskowego wstęp z psami nie jest dozwolony.
Gdzie Państwo przebywają i z czego można dodatkowo skorzystać
Kompleks uzdrowiskowy leży bezpośrednio w centrum Trzeboni, z wygodnym dojazdem samochodem oraz komunikacją miejską i dostępnym parkingiem. Oprócz leczenia oferuje również pobyty rekonwalescencyjne i wellness na bazie pakietów weekendowych, krótkoterminowych oraz leczniczo-rehabilitacyjnych z możliwością odwiedzenia świata saun i basenów w Aurora w ciągu dnia.
Gdzie leczą ciało i duszę
Bertiny lázně to miejsce, w którym leczenie splata się z komfortem. Borowina, wellness i nowoczesne programy uzupełnia tutaj spokojna uzdrowiskowa atmosfera miasta. Idealne dla każdego, kto poszukuje intensywnej regeneracji w otoczeniu, które rzeczywiście troszczy się o ciało i umysł.

9.6 Wyjątkowo (21)
Domanín (okres Jindřichův Hradec) • 4,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście
36 łóżek, 12 sypialni, 10 łazienek, 10 toalet
od 1000 Kčobiekt / noc

9.9 Wyjątkowo (13)
Domanín (okres Jindřichův Hradec) • 4,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście
13 łóżek, 4 sypialnie, 4 łazienki, 4 toalety
od 1280 Kčosoba / noc

9.9 Wyjątkowo (27)
Domanín (okres Jindřichův Hradec) • 4,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy lesie / pod lasem
4 łóżka + 4 dodatkowe łóżka, 2 sypialnie, 2 łazienki, 2 toalety
od 450 Kčosoba / noc

9 Fantastyczne (13)
Třeboň • 4,5 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy wodzie
18 łóżek, 6 sypialni, 5 łazienek, 5 toalet
od 800 Kčosoba / noc

9.1 Fantastyczne (54)
Domanín (okres Jindřichův Hradec) • 4,5 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta
15 łóżek, 5 sypialni, 5 łazienek, 5 toalet
od 300 Kčosoba / noc
Gwarancja najniższej ceny bezpośrednio od właścicieli

9.9 Wyjątkowo (13)
Domanín (okres Jindřichův Hradec) • 4,6 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście
13 łóżek + 2 dodatkowe łóżka, 3 sypialnie, 2 łazienki, 3 toalety
od 400 Kčosoba / noc

9.7 Wyjątkowo (25)
Třeboň • 4,6 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy wodzie
8 łóżek + 4 dodatkowe łóżka, 3 sypialnie, 3 łazienki, 3 toalety
od 500 Kčosoba / noc

9.1 Fantastyczne (6)
Domanín (okres Jindřichův Hradec) • 4,7 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
16 łóżek, 8 sypialni, 4 łazienki, 4 toalety
od 2000 Kčobiekt / noc

9.8 Wyjątkowo (20)
Lužnice • 4,8 km w linii prostej od Bertiny lázně • poza miastem, przy wodzie
16 łóżek + 2 dodatkowe łóżka, 6 sypialni, 4 łazienki, 4 toalety
od 420 Kčosoba / noc

8.5 Bardzo dobre (4)
Libín • 5,8 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy jeziorze
21 łóżek + 6 dodatkowych łóżek, 7 sypialni, 5 łazienek, 5 toalet
od 1200 Kčobiekt / noc

9.8 Wyjątkowo (7)
Libín • 6 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy wodzie
28 łóżek, 7 sypialni, 7 łazienek, 7 toalet
od 400 Kčosoba / noc

9.9 Wyjątkowo (7)
Lužnice • 6,3 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście
18 łóżek, 6 sypialni, 5 łazienek, 5 toalet
od 420 Kčosoba / noc

9.4 Fantastyczne (12)
Dunajovice • 6,3 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta
12 łóżek, 4 sypialnie, 1 łazienka, 3 toalety
od 450 Kčosoba / noc

9.6 Wyjątkowo (7)
Lužnice • 6,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy rzece
14 łóżek, 5 sypialni, 4 łazienki, 4 toalety
od 600 Kčosoba / noc

10 Wyjątkowo (1)
Lužnice • 6,5 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy wodzie
10 łóżek + 1 dodatkowe łóżko, 3 sypialnie, 3 łazienki, 3 toalety
od 400 Kčosoba / noc
Zaufało nam 1,5 mln klientów na Słowacji i w Czechach

9.8 Wyjątkowo (25)
Lužnice • 6,6 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta
12 łóżek + 1 dodatkowe łóżko, 3 sypialnie, 3 łazienki, 3 toalety
od 450 Kčosoba / noc

9.5 Wyjątkowo (23)
Lužnice • 6,8 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy lesie / pod lasem
4 łóżka + 1 dodatkowe łóżko, 1 sypialnia, 1 łazienka, 1 toaleta
od 300 Kčosoba / noc

8.9 Bardzo dobre (2)
Lužnice • 6,8 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy rzece
13 łóżek + 1 dodatkowe łóżko, 4 sypialnie, 2 łazienki, 4 toalety
od 2429 Kčobiekt / noc

10 Wyjątkowo (1)
Stříbřec • 8,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście
25 łóżek, 8 sypialni, 5 łazienek, 8 toalet
od 2900 Kčobiekt / noc

Štěpánovice (okres České Budějovice) • 8,5 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
14 łóżek + 6 dodatkowych łóżek, 7 sypialni, 4 łazienki, 4 toalety
od 634 Kčosoba / noc

Jílovice (okres České Budějovice) • 8,6 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy wodzie
20 łóżek + 4 dodatkowe łóżka, 7 sypialni, 4 łazienki, 5 toalet
od 1120 Kčosoba / noc

9.7 Wyjątkowo (15)
Štěpánovice (okres České Budějovice) • 8,7 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, w przyrodzie
77 łóżek + 15 dodatkowych łóżek, 16 sypialni, 13 łazienek, 13 toalet
od 500 Kčosoba / noc

9.1 Fantastyczne (3)
Lomnice nad Lužnicí • 9,2 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, w centrum miasta
46 łóżek + 8 dodatkowych łóżek, 20 sypialni, 18 łazienek, 18 toalet
od 550 Kčosoba / noc

9.7 Wyjątkowo (17)
Cep • 10,1 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście
4 łóżka, 1 sypialnia, 1 łazienka, 1 toaleta
od 1710 Kčobiekt / noc

9.6 Wyjątkowo (25)
Majdalena • 10,2 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
23 łóżka + 3 dodatkowe łóżka, 10 sypialni, 8 łazienek, 8 toalet
od 500 Kčosoba / noc

9.4 Fantastyczne (25)
Chlum u Třeboně – Lutová • 10,2 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
43 łóżka, 11 sypialni, 10 łazienek, 12 toalet
od 450 Kčosoba / noc

10 Wyjątkowo (26)
Klec • 10,3 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy rzece
10 łóżek + 1 dodatkowe łóżko, 3 sypialnie, 1 łazienka, 2 toalety
od 454 Kčosoba / noc

9.8 Wyjątkowo (14)
Chlum u Třeboně – Lutová • 10,3 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
24 łóżka + 2 dodatkowe łóżka, 7 sypialni, 5 łazienek, 5 toalet
od 500 Kčosoba / noc

9.6 Wyjątkowo (8)
Novosedly nad Nežárkou • 10,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • w ustronnym miejscu, przy lesie / pod lasem
8 łóżek + 2 dodatkowe łóżka, 3 sypialnie, 2 łazienki, 2 toalety
od 4000 Kčobiekt / noc

9.9 Wyjątkowo (3)
Chlum u Třeboně – Lutová • 10,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy wodzie
4 łóżka + 2 dodatkowe łóżka, 2 sypialnie, 1 łazienka, 1 toaleta
od 3500 Kčobiekt / noc

10 Wyjątkowo (8)
Lišov (okres České Budějovice) • 10,7 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
8 łóżek, 2 sypialnie, 2 łazienki, 2 toalety
od 2400 Kčobiekt / noc

8.9 Bardzo dobre (1)
Stříbřec • 10,8 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy wodzie
10 łóżek + 2 dodatkowe łóżka, 3 sypialnie, 3 łazienki, 4 toalety
od 600 Kčosoba / noc

9.4 Fantastyczne (15)
Klec • 11 km w linii prostej od Bertiny lázně • w rejonie turystycznym, przy lesie / pod lasem
26 łóżek, 12 sypialni, 8 łazienek, 8 toalet
od 300 Kčosoba / noc

Stráž nad Nežárkou • 11,5 km w linii prostej od Bertiny lázně • poza miastem, przy lesie / pod lasem
16 łóżek + 7 dodatkowych łóżek, 5 sypialni, 5 łazienek, 5 toalet
od 500 Kčosoba / noc

9.8 Wyjątkowo (3)
Chlum u Třeboně • 11,9 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
10 łóżek, 4 sypialnie, 2 łazienki, 2 toalety
od 4429 Kčobiekt / noc
Gwarancja najniższej ceny bezpośrednio od właścicieli

10 Wyjątkowo (3)
Hatín • 12,1 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
14 łóżek, 5 sypialni, 3 łazienki, 3 toalety
od 4700 Kčobiekt / noc

9.4 Fantastyczne (10)
Chlum u Třeboně • 12,2 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta
6 łóżek, 2 sypialnie, 1 łazienka, 1 toaleta
od 1800 Kčobiekt / noc

9.4 Fantastyczne (16)
Chlum u Třeboně • 12,4 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście
8 łóżek, 2 sypialnie, 2 łazienki, 2 toalety
od 450 Kčosoba / noc

9.6 Wyjątkowo (48)
Chlum u Třeboně • 12,5 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, w centrum miasta
8 łóżek + 4 dodatkowe łóżka, 4 sypialnie, 3 łazienki, 4 toalety
od 370 Kčosoba / noc

9.2 Fantastyczne (19)
Chlum u Třeboně • 12,5 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy wodzie
19 łóżek + 3 dodatkowe łóżka, 7 sypialni, 5 łazienek, 5 toalet
od 420 Kčosoba / noc

9.7 Wyjątkowo (15)
Chlum u Třeboně • 12,6 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy wodzie
67 łóżek + 6 dodatkowych łóżek, 23 sypialnie, 21 łazienek, 21 toalet
od 2100 Kčobiekt / noc

8.3 Bardzo dobre (2)
Záblatí (okres Jindřichův Hradec) • 12,8 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy wodzie
11 łóżek + 2 dodatkowe łóżka, 5 sypialni, 4 łazienki, 4 toalety
od 500 Kčosoba / noc

8.8 Bardzo dobre (13)
Chlum u Třeboně • 12,9 km w linii prostej od Bertiny lázně • w rejonie turystycznym, przy wodzie
22 łóżka + 3 dodatkowe łóżka, 9 sypialni, 5 łazienek, 7 toalet
od 390 Kčosoba / noc

9 Fantastyczne (14)
Chlum u Třeboně • 13 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy wodzie
19 łóżek, 6 sypialni, 2 łazienki, 5 toalet
od 275 Kčosoba / noc

8.4 Bardzo dobre (17)
Chlum u Třeboně • 13 km w linii prostej od Bertiny lázně • w rejonie turystycznym, przy wodzie
34 łóżka + 10 dodatkowych łóżek, 8 sypialni, 8 łazienek, 8 toalet
od 1100 Kčobiekt / noc

10 Wyjątkowo (2)
Suchdol nad Lužnicí • 13,1 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, przy lesie / pod lasem
5 łóżek, 1 sypialnia, 1 łazienka, 1 toaleta
od 1000 Kčobiekt / noc

10 Wyjątkowo (6)
Ledenice • 13,2 km w linii prostej od Bertiny lázně • na obrzeżu gminy / miasta, w przyrodzie
4 łóżka, 2 sypialnie, 1 łazienka, 1 toaleta
od 490 Kčosoba / noc

9.8 Wyjątkowo (8)
Příbraz • 13,5 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy lesie / pod lasem
11 łóżek, 4 sypialnie, 2 łazienki, 2 toalety
od 1750 Kčobiekt / noc

9.8 Wyjątkowo (5)
Staňkov (okres Jindřichův Hradec) • 13,7 km w linii prostej od Bertiny lázně • w gminie / w mieście, przy lesie / pod lasem
26 łóżek + 14 dodatkowych łóżek, 13 sypialni, 7 łazienek, 7 toalet
od 349 Kčosoba / noc

8.9 Bardzo dobre (14)
Staňkov (okres Jindřichův Hradec) • 13,8 km w linii prostej od Bertiny lázně • w rejonie turystycznym, przy lesie / pod lasem
36 łóżek + 8 dodatkowych łóżek, 14 sypialni, 12 łazienek, 12 toalet
od 600 Kčosoba / noc

Gwarancja najniższej ceny bezpośrednio od właścicieli
Ponad 7 000 zweryfikowanych właścicieli pod telefonem
Szczegółowe prezentacje, zdjęcia i 180 000 autentycznych opinii
Zaufało nam 1,5 mln klientów na Słowacji i w Czechach
Przetwarzamy dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu rozpatrzenia Twojego żądania.